Полупризнание

Полупризнание

Цены

Описание

Абсолютный бестселлер в Японии.

Продано 1 500 000 экземпляров книги.

Лучший японский детективный роман 2003 года.

На основе романа снят лучший фильм 2005 года по версии Японской киноакадемии.

Убийца признался. Все улики налицо. Но расследование только начинается…

Скандал?.. Позор?.. Катастрофа?.. Нет, все еще хуже. Инспектор японской полиции совершил убийство – задушил свою жену, причем по ее собственной просьбе. При этом сам не покончил жизнь самоубийством, чтобы спасти свою честь, а совершил явку с повинной. В Стране Восходящего солнца такое невозможно представить. Поэтому и полиция, и прокуратура, и суд стремятся как можно скорее закрыть это токсичное дело и хоть как-то сохранить лицо. В конце концов, все ясно – преступник сознался, улик более чем достаточно…

Но есть одно важное «но». Между убийством и явкой с повинной прошло целых два дня, о которых преступник наотрез отказывается говорить. При этом выяснилось, что он, оставив тело жены, куда-то уезжал. Куда и зачем? Что происходило в это время? Что скрывает убийца? На эти вопросы пытаются ответить шесть человек: следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель…

«Ёкояма – настоящий мастер». – The New York Times Book Review

«Проза Ёкоямы кристально ясна; сюжет… абсолютно правдоподобен и убедителен». – Bookpage

«Ёкояма обладает той неуловимой чертой, которая отличает первоклассного романиста: умением сразу привлечь внимание читателей и уже больше не отпускать его». – The Washington Post

Оставить отзыв

Вы оставите сообщение как гость, email будет скрыт

Отзывы

  • Буксения Читаева 2 декабря 2021 в 13:52
    Комментарий

    Полицейский убил больную жену. Из сострадания. Пришел сдаваться с повинной. Печально. Но всякое бывает в этой жизни. И полицейские тоже люди. Но вот в Японии у коллег убийцы бОльшее удивление и непонимание вызывает не тот факт, что он человека жизни лишил и не мотивация такого страшного поступка, а то, почему это он не покончил жизнь самоубийством, а еще их очень интересует вопрос, где несчастный душегуб шатался два дня после совершения преступления и до прихода в полицию. Читать и воспринимать такое было сложно. Японский менталитет – с его культом смерти, понятием чести, строгой субординацией не только по чину, но и по возрасту и по многим еще критериям, в которых черт ногу сломит, – здесь проявился во всей красе.

    И если бы это был действительно детектив или триллер, то еще было бы ничего, а вышло что-то непонятное: между произвдственным романом (как у Хейли, помните, «Детектив»), писхологической драмой и полутриллерным сиропом, как-то так мне это все виделось. Получилось, честно говоря, ну очень скучно.

    И это, опять же, полбеды. Ну подумаешь, странности менталитета. Все мы люди разные. У всех свои заморочки. И то, что сюжетно не цепляет, – тоже ладно, бывает. Самое главное (да-да, я все о том же) это очередной безжалостно упоротый, практически нечитаемый текст. Это просто невыносимо. Все азиатские «шедевры» в этой серии загублены хладнокровно полуредакторами, полупереводчиками, полухрензнаеткемеще. Мне уже даже лень ругаться и плеваться. Просто констатирую факт.

    Вот, в общем, и все. Сказать мне больше нечего. Больше я в эти японско-китайско-корейские непричесанные национальные бестселлеры, которые у нас так рекламируют, не адаптируя по-человечески на русский, ни ногой. Хватит, наелась.

  • Bo4arov_s 2 декабря 2021 в 13:52
    Комментарий

    Конечно для меня эта книга никак не укладывается в определение детектива в классическом представлении. Да, многие в отзывах пишут о разности менталитетов и образе мышления между японцами и нами, но мне показалось, что автор поставил на первый план в романе социальные проблемы общества, тему человеческих ценностей и правильных жизненных ориентиров. В общем для меня доминантой в книге стали философские рассуждения автора на тему отношения человека к смерти, к жизни, ну и в конце концов друг к другу, а сюжет «детектива», интрига развязки занимает читателя ну максимум на 10 страниц всего романа. Оценку в 4 звезды поставил только за интересную форму изложения, в виде взгляда на одну и ту же ситуацию от лица нескольких действующих лиц, разбитую на части, но при этом другие книги автора ни малейшего желания почитать нет(.

  • Bo4arov_s 2 декабря 2021 в 13:52
    Комментарий

    Конечно для меня эта книга никак не укладывается в определение детектива в классическом представлении. Да, многие в отзывах пишут о разности менталитетов и образе мышления между японцами и нами, но мне показалось, что автор поставил на первый план в романе социальные проблемы общества, тему человеческих ценностей и правильных жизненных ориентиров. В общем для меня доминантой в книге стали философские рассуждения автора на тему отношения человека к смерти, к жизни, ну и в конце концов друг к другу, а сюжет «детектива», интрига развязки занимает читателя ну максимум на 10 страниц всего романа. Оценку в 4 звезды поставил только за интересную форму изложения, в виде взгляда на одну и ту же ситуацию от лица нескольких действующих лиц, разбитую на части, но при этом другие книги автора ни малейшего желания почитать нет(.